5月25日伦敦电 当斯坦福桥记分牌定格在1-2，切尔西的赛季以苦涩方式画上句点。临时主帅麦克法兰赛后面对媒体时，西装领带也掩不住眉间的疲惫。
"这就像拿着米其林菜单却端出快餐。"谈及赛季表现，麦克法兰的比喻带着自嘲。他指尖轻叩桌面，"看看福法纳的拦截成功率，看看帕尔默的创造机会数——这些数据本该把我们送进欧冠区，而不是在积分榜中游打转。"
更衣室里的寂静令人窒息。有球员瘫坐在储物柜前，球袜卷到脚踝处还沾着草屑。"我们欠球迷一个道歉，"麦克法兰突然提高声调，"特别是那些跟着球队远征的死忠。你见过凌晨四点从米德尔斯堡返程的大巴吗？车窗上还贴着他们的手绘标语。"
关于球员态度的问题让苏格兰人微微前倾："或许有人觉得更衣室失控了？可上周三加练时，恩佐是最后一个关灯离开的。"他忽然笑起来，"当然，如果努力能兑换积分，我们现在应该捧着冠军奖杯。"
转场问题来得突然。听到哈维·阿隆索的名字，麦克法兰眼角皱纹舒展开来："想象下，一个能把三中卫玩出交响乐效果的教练..."话到一半又刹住，"不过现在谈这个对现任团队不够尊重。"
当记者抛出11张红牌的数据，麦克法兰猛地灌了口水："阿森纳夺冠用了38场，我们领红牌倒像在冲刺纪录。"他掰着手指细数，"对维拉那场，两个毫无必要的战术犯规；踢布伦特福德，加拉格尔的报复性动作...这些都在啃食我们的赛季。"
暮色透过新闻厅落地窗漫进来，麦克法兰的总结带着几分不甘："当全队状态在线时，我们能把曼城逼到角旗区跳舞。问题在于..."他耸耸肩，"这样的切尔西一个月才露一次面。"